A sede ficava maior e ele sabia que, se não bebesse, morreria. Na manhã seguinte, armado de coragem, ele se aproximou do lago novamente. Como no dia anterior, ele viu seu rosto refletido novamente e, em pânico, ele recuou sem beber.
E assim os dias passaram com o mesmo resultado. Finalmente, em um daqueles dias, ele entendeu que seria o último, caso não enfrentasse seu rival. Ele finalmente tomou a decisão de beber a água do lago, não importando-se com o que aconteceria. Ele se aproximou do lago com determinação, nada importava. Ele abaixou a cabeça para beber... e seu rival, o temido leão, desapareceu!
"A maioria dos nossos medos não é real. Quando nos atrevemos a enfrentá-los, eles acabam desaparecendo. Não permita que seus pensamentos lhe dominem a ponto de impedi-lo de avançar naquilo que realmente almeja."
